□新华社记者 张辛欣 梁晓飞 胡梦雪

7月7日，习近平总书记在阳泉阀门股份有限公司考察时指出，要把握市场需求，加强科技创新，让传统产业焕发新活力。8日，总书记在听取山西省委和省政府工作汇报时，对当地转型发展进一步强调，把资源优势更好转化为发展优势。

资源型地区要实现新发展、传统产业要焕发新活力，转型升级是重要课题。推动经济实现新旧动能转换，关键也在结构的调整、产业的转型。

党的十八大以来，习近平总书记多次来到山西，走进展厅、车间，对当地产业转型升级念兹在兹。

习近平总书记曾指出，山西要有紧迫感，更要有长远战略谋划，“争取早日蹚出一条转型发展的新路子”。

这次考察时，习近平总书记强调，努力在推动资源型经济转型发展上迈出新步伐。从“新路子”到“新步伐”，关切一以贯之，要求不断深化。

（一）

转型升级意味着发展方式的转变，摆脱路径依赖尤为重要。

山西是煤炭资源大省，被称为“点亮过全国一半的灯”。习近平总书记曾深刻指出当地经济结构和产业发展面临的问题：“长期以来，山西兴于煤、困于煤，一煤独大导致产业单一。”

如何摆脱路径依赖？新时代，党中央赋予山西建设国家资源型经济转型综合配套改革试验区的战略任务，习近平总书记多次作出明确指引——

2017年6月，在山西考察期间，指出“实现资源型地区经济转型发展，形成产业多元支撑的结构格局，是山西经济发展需要深入思考和突破的重大课题”。

2020年5月，在山西转型综合改革示范区政务服务中心，语重心长地说，“转型发展既有紧迫感，更要有长远的战略谋划，不能等到资源枯竭了再来搞转型”。

2022年1月，来到山西瑞光热电有限责任公司考察调研，强调“加快绿色低碳技术攻关，持续推动产业结构优化升级”。

降低含“煤”量，增加含“新”量。近年来，山西按照党中央要求，在新型工业化、新型能源体系等方面下功夫，着力构建现代化产业体系。

这次考察，习近平总书记鲜明指出，“保持定力，坚定有序推进转型发展”“重点要抓好能源转型、产业升级和适度多元发展”。这些要求，为山西转型发展进一步指明了方向和路径。

（二）

摆脱路径依赖并不意味着放弃原有资源禀赋，而是要重新审视优势，通过结构调整实现破局。

习近平总书记在这次考察时强调：“扎实推进传统产业转型升级，围绕发展新质生产力因地制宜布局新兴产业和未来产业，逐步形成体现山西特点、具有比较优势的现代化产业体系。”

（下转2版）